সচেতনতা পথ

আয়াতসমূহ
আয়াতসমূহ

ভাইশা হল পোলগুলি মূলত টনিক, তারপর সিলেবিক গঠন, যা পোল্যান্ড, বেলারুশ, ইউক্রেন, রাশিয়াতে XVI-XVIII শতাব্দীতে তৈরি হয়েছিল।

Rhythmic গঠন

Vershi মূলত সংস্কারের টনিক সিস্টেমে সংকলন করা হয়েছিল, যেমন তাদের আনুষ্ঠানিক লক্ষণ দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে:

  • unstressed শব্দের বিনামূল্যে নম্বর;
  • স্ট্রোক এর নির্বিচারে ব্যবস্থা;
  • সংলগ্ন ছন্দ উপস্থিতি;

শ্লোকের এই ধরনের তীব্র কাঠামো একটি rhymed গদ্য আকারে কাছাকাছি। XVII শতাব্দীতে পোলিশ কবিতা সিস্টেমের প্রভাবের অধীনে, আয়াতগুলি একটি সিলোবিক কাঠামো পেয়েছে, যার মধ্যে শ্লোকটি শব্দের সংখ্যা সমান ল্যাথিক ইউনিটগুলিতে বিভক্ত এবং সিসুর রয়েছে। তাছাড়া, রাশিয়ান আয়াতগুলি শুধুমাত্র পোলিশ শ্লোকের মহিলা ছন্দের বৈশিষ্ট্য নয়, বরং পুরুষ, ড্যাকটিলিক রথগুলিতেও নয়, যা রাশিয়ান কবিতাতে এই ফর্মটির স্বাধীন বিকাশকে নির্দেশ করে।

Versa উদাহরণ:

হে বুদ্ধিমান জ্ঞান। শতাব্দী ধরে মানুষের দীর্ঘ, আপনার প্রেমীদের মহিমান্বিত হয়, এবং উচ্চ উপকারে বিতরণ করা হয় আপনি, রাজা রাজত্ব এবং শক্তিশালী জাতি মোকাবেলা করবে। ("উইজডম ট্রোজাক প্রশংসা করুন"; কিরিল ট্র্যানকিলিয়ন-স্ট্রোভোভেটস্কি)

উৎপত্তি

শব্দটি "আয়াত" পোলিশ থেকে ধার করা হয় , শব্দটি প্রাথমিকভাবে prosaic গ্রন্থে বিরোধিতা হিসাবে কোন কবিতার নাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়। ViRsha গীত বা কান্টের বাদ্যযন্ত্র কবিতার বিপরীতে পড়তে ডিজাইন করা হয়েছে। XVI শতাব্দীর শেষে পোল্যান্ডে ভেরশিটি প্রদর্শিত হয়, তারপর ইউক্রেনে এবং বেলারুশে। XVII শতাব্দীর শেষে প্রবেশের আয়াতগুলির রাশিয়ান সাহিত্য। প্রাচীন গ্রীক মেট্রিক কবিতাগুলির নিয়মের প্রভাবের অধীনে আয়াতগুলির নিরপেক্ষ রূপ গঠিত হয়েছিল। এ প্রসঙ্গে, 1591 সালে লিভিতে প্রকাশিত ব্যাকরণ "অ্যাডেলফোটস", এল। জিজানিয়া (1596) এবং এম। ফরারস্কি (1619) এর "ব্যাকরণ"।

মূলত, বিশিষ্ট কবিতা পাদরিদের প্রতিনিধি দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, তাই কবিতা প্রধানত ধর্মীয় ছিল। রীতির প্রথম বিখ্যাত কাজগুলি প্রিন্স কে কে কে কে। কে। কে। Ostrogsky মধ্যে 1581 জি। ঘড়ি, "কালক্রম" (1581) এ রিমশা এট আল।

বিপরীত বিষয়বস্তু

আধ্যাত্মিক আয়াতগুলি XVIII শতাব্দীর "ঈশ্বর-বলছে" এর ধর্মীয় গানের সংগ্রহে প্রবেশ করেছিল, যা পোচভস্কি লাভরা (1790) প্রকাশিত। পরে, ধর্মনিরপেক্ষ আয়াতগুলি একটি গার্হস্থ্য বা বিদ্রূপাত্মক প্রকৃতির কবিতা ছিল। ইউক্রেনীয় কবিতার মধ্যে, ঐতিহাসিক আয়াতগুলি একটি গুরুতর জায়গায় (উদাহরণস্বরূপ, বোগদান খমেলনিটস্কি) অনুষ্ঠিত হয়, যারা লোক চিন্তা করে। একটি নতুন ইউক্রেনীয় সাহিত্য গঠনের উপর ফিজেনদের সরাসরি প্রভাব ফেলেছে ("এনিয়েদা" আই। পি। কোটলরেভস্কি)।

"শীর্ষ"

শ্লোকের প্রাথমিক কম্পাইলারগুলি তাদের লেখা "শীর্ষ" নামে পরিচিত, যার অর্থ দুটি ছন্দ দ্বারা আবদ্ধ। ইস্ট স্লাভিক অর্থডক্স থিওলজিয়ান স্যারিল ট্র্যানকোলিয়ন-স্ট্রোভিলিয়ন-স্ট্রোভালসস্কি বইটিতে "পার্লো মাল্টি-রুম" (1646) নিজেকে "সুরকার, Schladachorn Vershov হিসাবে চালু করেছিলেন ..."।

রাশিয়ান সাহিত্যে আয়াত

রাশিয়ান সাহিত্যিক ঐতিহ্যে, আয়াতগুলি আধ্যাত্মিক লেখক এস। পোলটস্ক (16২9-1680) এর নামের সাথে সম্পর্কযুক্ত, কিন্তু XVII শতাব্দীর শুরুতে কুমারী কবিতার নমুনা পাওয়া যায় (গল্প "অন্যান্য কিংবদন্তী", 1606 ; et al।)।

রাশিয়ান লেখক XVII-XVIII শতাব্দীতে আয়াত। মর্দরি খোনাকোভ, কারিয়ন (ইস্তোমিন), সিলেভেস্টার (মেদভেদেভ), আন্তিয়খিয়া কান্তিমির, ফুওফান (প্রোকোপোওপোভিচ)। Virch কবিতা সৃষ্টির মধ্যে, লেখক শুধুমাত্র পোলিশ এবং ইউক্রেনীয় কাব্যিক নমুনার উপর নির্ভর করেননি এবং রাশিয়ান জনসংখ্যা কবিতা, যার কবিতাটি গাড়ির তালের তালের সাথে সম্পর্কিত (সিলেবেলগুলির সংখ্যা, স্ট্রোকের ব্যবস্থার ব্যবস্থা, অনিয়মিত ছন্দে) । Vizhns আহত শ্লোক, টনিক কবিতা অন্যান্য কাজ, আহত শ্লোক গঠন প্রভাবিত।

পুরাতন রাশিয়ান আয়াতগুলি "vishevaya কবিতা (XVII শতাব্দীর প্রথম অর্ধেক) কাজগুলির সংগ্রহে উপস্থাপিত হয়", যা পূর্ব স্লাভনিক সংস্কৃতি এবং রাশিয়ান লিখিত কবিতার ইতিহাসকে প্রতিফলিত করে।

আধুনিক মান

XVIII শতাব্দীর শেষের দিকে রাশিয়ান সাহিত্য উত্সে, "আয়াত" শব্দটি একটি বিদ্রূপাত্মক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: তথাপি মধ্যম এবং আর্কিক কবিতা বলা হয়। ইউক্রেনীয় ভাষা অনুশীলনে, শব্দটি এখনও শ্লোক ধারণাটি মনোনীত করার জন্য প্রযোজ্য।

শব্দ আয়াত থেকে ঘটেছে পোলিশ উইয়ার্সি এবং ল্যাটিন বনাম থেকে, যা আয়াত, লাইন, সারি মানে।

Новости

Добавить комментарий