Steam Community :: Průvodce :: anglický hlas jednat + ruské titulky

Důvody této manipulace všech lidí mohou být jiné. Ale často to je:

1. Unavený posloucháním ruských "talentovaných" herců, které pracují "na povinnosti".

2. Touha vyčerpat svou angličtinu, poslouchat dialogy v angličtině a špionáž překladu v ruských titulcích. Mnoho in - mnohem ven ...

3. Touha se ponořit do hry s jinou atmosférou. Hra bude cítit odlišně, v mnoha dialogu bude objemový zůstatek správný, drak Oynovy nebude znít jako opilý Petrovich z obce Hwerovka, nálada postav v dialogu při komunikaci bude více odpovídat situaci a mnohem víc ...

Pro všechny disoléry a lidé s námitkami navrhuji nebo projely, nebo na vzdělávací účely sledovat video z kanálu Stopgame:

Nemůžete sledovat, protože zůstat v zóně našeho komfortu mnohem jednodušší než lepení na logiku "Web Live - století učení." Pro zbytek klikněte

tady

Chcete-li jít do seznamu stop s YouTube se všemi videem z nadpisu "Rozdíly překladu" kanálu Stopgame, bude mít zájem!

Pojďme pokračovat:

Instalace hry. Vše podle normy, ale ve výchozím nastavení hra zakoupená v Ruské federaci bude mít pouze ruský hlasový herectví. Musíme si stáhnout soubor z páře s angličtinou:

Knihovna Steam -> Najít hru Skyrim -> Klepněte pravým tlačítkem myši na hru -> Vlastnosti -> Jazyk -> Zvolte angličtinu, uložte a přejděte do knihovny. Stahování souborů začne o velikosti asi 1,60 GB. Po stažení již máte ve složce hry 2 hlasové soubory.

Další existují 2 metody z:

1. Jít do hry (Seam-> Knihovna -> Klikněte pravým tlačítkem myši na hru -> Vlastnosti -> Místní soubory -> Zobrazit místní soubory. Složka s hru Skyrim v počítači se otevře. V datové složce po Stahování anglického hlasového herce bude 2 soubory: skyrim - voices_en0.bsa a skyrim - voices_ru0.bsa. Odebrat voices_ru0.bsa a změnit název en0.bsa na ru0.bsa

2. Otevřete poznámkový blok (jednoduchý textový editor) soubor skyrim.ini na cestě na počítači "... dokumenty My hry Skyrim speciální vydání". V bloku [Archiv] naleznete voices_ru0.bsa a opravit na Voices_en0.bsa, uložte soubor a ukončete jej. Takže nic nemusí být zrušeno a přejmenováno, a pokud si přejete, můžete vždy vrátit lokalizaci zpět!

Zde je výsledek aktivity, všechno by mělo být na mých snímcích obrazovkách:

To je vše. Na úspěchech Steam'ovo ve hře tyto manipulační údaje neovlivňují - osobně jsem zkontroloval. Děkuji za vaši pozornost - pokud je mi líto, dejte "palec nahoru" Ano, přidejte se do svého oblíbeného průvodce, abyste ji vždy měli v ruce příště, když se znovu rozhodnete najít někoho, kdo ukradl vaši sladkou roli.

Skyrim je populární hra pro hraní rolí, která získala širokou popularitu mezi hráči po celém světě. S jedním z častých problémů, které Skyrimův uživatelé, je nemožnost změny jazyka klávesnice z ruského jazyka do angličtiny. Tento malý článek bude diskutovat o tom, jak může být tento úkol implementován.

Metoda 1. Pro licencované verze Skyrim

jeden. Během hry Skyrim stiskněte kombinaci klávesových zkratek SHIFT + TAB. Otevřít parní komunitu.

2. Otevřete chat s libovolným uživatelem.

3. Klepněte na položku PCM pomocí textového vstupu a vyberte položku. "Anglický jazyk" . Zavřete komunitu a vrátíte se do hry.

Metoda 2. Pro všechny verze Skyrim

V této metodě změníme jazyk klávesnice prostřednictvím nastavení systému Windows. Změny musí ovlivnit Skyrim.

jeden. Jít do "Kontrolní panel" přes "Start" .

2. V okně, které se otevře, najděte sekci "Jazykové a regionální normy" .

3. V okně, které se otevře, přejděte na kartu "Jazyky a klávesnice" .

čtyři. Otevřete položku "Změnit klávesnice ..." .

Jak změnit jazyk v Skyrim v angličtině

Pět. V blízkosti položky "Výchozí vstupní jazyk" Vybrat "English (USA)" A uložte změny.

Jak změnit jazyk v Skyrim v angličtině

Metoda 3 pro všechny verze Skyrim

jeden. Přejděte do složky na následující adrese: C: Uživatelé User_name Dokumenty My hry Skyrim

2. Ve zadané složce je soubor Skyrim.ini. které musí být otevřeny.

3. Najít řetězec Slanguage = ruština. A ihned pod ní vložte následující řádek:

Sconsole = English.

Uložte změny a spusťte hru. Pokud jazyk zůstane ruský, použijte doporučení z druhé metody a poté zkuste obnovit spuštění hry.

Jak přepnout jazyk v Skyrime do angličtinyAhoj! Na našem světě nejsou dlouhodobě žádné mezinárodní videohry, ve kterých je mnoho lidí z různých zemí běží. To platí pro Skyrim - změnit jazyk Skyrim do angličtiny nebo ruštiny je jednodušší než na Androidu, takže může bezpečně hrát nosiče různých příslovců. No, pokud tento postup nemůžete samostatně porozumět - přečtěte si tento článek a podrobně vysvětlíme podrobně.

Oficiální místo hry Skyrim

Vývoj tohoto, který se již skutečně stal legendární hra, se zabývala spíše velká společnost Bethesda, která má v Arsenalu mnoho velkých projektů. Mohou si dovolit překládat své webové stránky a vzít v úvahu přání komunity z různých zemí.

Jak změnit jazyk v Skyrim

Pro hráče rusky, odkaz vypadá takto: elderscrolls.bethesda.net/ru/yrim. Na zdroji se můžete naučit trochu o světě hry, vidět zajímavý přívěs a dokonce si koupit řemeslné nebo fanouškové zboží.

Můžete povolit jakýkoli jiný jazyk jednoduše změnou písmen "ru" v odeslaném odkazu.

Je možné stáhnout v ruštině

Najednou, když Skyrimova hračka vyšla, stateční piráti nemohli najít normální překlad. Chcete-li změnit jazyk, museli hledat několik křivkových zásuvných modulů a módy, kteří se těší pouze polovinu zdobeného obsahu. Nyní není takový problém na dlouhou dobu. Všechny torrenty jsou plně přeloženy, zejména pokud se jedná o nejoblíbenější verzi firmy piráti "mechaniky".

Uživatelé stylu takového problému nejsou vůbec. Při stahování hra automaticky definuje vaši oblast a staví správnou lokalizaci.

Oficiální překlad je vždy přesnější a správněji pirátský. A pokud potřebujete text překladatele na obrázku, přečtěte si náš článek na toto téma.

Jak změnit jazyk ve hře

Chcete-li překládat Skyrim, můžete použít jeden ze dvou způsobů. Jsme důsledně a říkáme o nich. První možností je dát nějaký Russifier, který je plně v síti.

Skyrim přívěs v ruštině

Použijte následující pokyny:

  • Zadejte "Skyrim Russifier" v libovolném vyhledávači.
  • Jděte na jednu z nejvyšších odkazů.
  • Stáhněte si archiv, který předtím vypnul antivirus.
  • V návaznosti na pokyny rozbalte soubory do složky hry.

Před tímto Skyrimem se samozřejmě musíte vypnout. Vrátit všechno zpět, jen hodit nahrazené soubory.

Jak udělat ruské Skyrim nastavení

Druhým způsobem Russification je jednodušší, ale funguje pouze na oficiální verzi. Jazyk ve hře můžete jednoduše změnit a nainstalovat požadovaný přepínač na parametru "ruský".

Jak přepnout jazyk v Skyrim

Vypadá to takto:

  • Jděte do knihovny v Steam.
  • Klikněte pravým tlačítkem myši na požadovanou hru.
  • Vyberte "Vlastnosti".
  • Na kartě Jazyk dejte ruštinu.

Od nynějška můžete hrát s kompletním oficiálním překladem v Skyrim, doprovázený dobrým hlasem, který působí od rusko-mluvící pobočky společnosti.

Jméno Skyrim.

Samozřejmě, i v tomto případě všechno nebude tak hladké. Takže, dokonce hrát za rusky mluvící Nord, nemůžete říkat to cyrilice. Musíte být zvětšeni tím, že se chcete přečíst.

Ordinátor skyrim v ruštině

Existuje však pohodlnější příležitost hrát, například pro Orc Tanechka. Umístěte mod "korekce pro ruskou verzi TES V". Lze jej stáhnout zdarma z mnoha různých míst. Chcete-li jej nainstalovat, umístěte SKSE (Povinný plugin pro režimy) a pak rozbalte archivní soubory do samotné složky se hrubou s náhradou všech výjimek.

Ruská hra na konzole a telefonu Android

Vzhledem k tomu, že hry na telefonu oficiálně neexistují, není pro to žádný překlad a ve vzrostlém. Vývojáři tohoto zázraku dlouho opustili svůj projekt, takže vám nemůžeme pomoct v překladu.

S konzolou je vše jednodušší. Máte dost na požadovanou oblast na svém účtu a hra je automaticky přizpůsobena. Ale mějte na paměti - výchozí vstupní jazyk se také změní. Pokud si koupíte fyzický disk, ujistěte se, že je licencován na prodej na území Ruské federace. Pak bude Skyrim dodán s překladem.

Je možné udělat alternativu start v ruštině v Skyrim

Pro hru jsou nespočet modů, které vám umožní výrazně diverzifikovat hru a udělat to dost hrát. Existují také alternativní start na počet takových hezkých začátek, kterým je třeba se vyhnout v helgenu.

Vzhledem k tomu, že má značnou popularitu, všechny stránky jsou katalogy s mody - často obsahují rusko-mluvící verzi. Díky tomu nebudete muset překládat sami - všechny dialogy a volby budou rusky ve výchozím nastavení.

Jak udělat angličtinu

Chcete-li utáhnout angličtinu je užitečná pro každého, protože zajímavé fanouškové komiksy a fan fikce na hře překládá nikoho. Proto je lepší hrát v cizím jazyce, snaží se překládat titulky.

Chcete-li to provést, stačí stáhnout "čistou" verzi bez trhliny nebo pomocí předchozích pokynů, změnit jazyk přes párou.

Proč přepínat jazyk

Není vždy popsáno výše, způsob angličtiny nebo ruszifikace funguje příliš dobře. Často, když jsou spauncher a hra převedeny do ruštiny, konzole je s nimi přeložena. To vám nedovolí používat kódy cheatu. Ale, bohužel, není možné přepnout jazyk. To je slavná taška Skyrima a řešení stále nevypádají.

Nemění v Skyrim - příčiny

Můžete přepínat vstupní jazyk v angličtině:

  • Klikněte na aktuální ikonu jazyka na ovládacím panelu.
  • Vyberte "Display Jazyk Panel".
  • Na černém pruhu se objevuje nahoře, klikněte na ikonu trojúhelníkem.
  • Zvolte "parametry".
  • Na kartě Obecné vyhledejte "výchozí vstupní jazyk" a umístěte "English".
  • Zavřete okno a vypněte panel zpět.

Další věc, kdybyste hru nemohli Rusčit.

Je možné stáhnout píseň z Skyrim v ruštině

Mnozí se jim nelíbí skutečnost, že oficiální téma Skyrim není přeložen do ruštiny. A i když slova v něm nejsou zvlášť slyšena, někteří nadšenci ho stále vyjádřili. Můžete najít skladbu na YouTube a další zdroje.

Ale všimněte si, že hlas se významně změní. Veškerý stejný překlad a hlasový herectví jsou neoficiální.

Jsou tam módy v ruštině

Vzhledem k tomu, že rusko-mluvící komunita je poměrně rozsáhlá, mnoho mods má často oficiální nebo amatérský překlad. Je to dost snadné najít to. Je nutné vytočit název módy a přidat napravit předpis "v ruštině". Poté otevřete nějaký adresář z navrhovaného.

Před stažením nezapomeňte si přečíst recenze - náhle se překlad uvádí křivka.

Ordinátor a falkar skyrim

Podobná situace se skládá s populárními mody ordinátora a Falkar. První změní čerpací systém přidáním mnoha nových dovedností a poboček. Druhý přináší absolutně nové místo.

Jak změnit jazyk v Skyrim do angličtiny

Oba móda jsou dlouho plně přeloženy do ruštiny milenci. Houpačka okamžitě požadovanou verzi!

Ruský hlas jednat Sofia a vila

S mody na společníkech je vše složitější. Všichni autoři napsat, že je přeložili do ruštiny, ale to se týká pouze titulků. Na žádném z dívek neexistuje žádný hlas - a to bude muset vyrovnat. Jejich původní hlasy jsou však vybrány dobře.

nálezy

I když jste stáhli Skyrimův třetí překladatel, nemůžete se starat o integritu svého účtu. Náš počítačový portál zaškrtnuto - to nebude mít vliv na hru a nebude vás zbavit úspěchů. Takže můžete bezpečně hrát i s překladem goblin, ne oficiálně doručeno do páře!

Dáváme vám pomoci v případě rychlého překladu textu z obrázků. Vše je podrobně popsáno v nejmenších detailech, pro lidi.

Výhody a nevýhody

Plusy russifikace hry:

  • Questy jsou stále jasnější.
  • Můžete opravdu ponořit do spiknutí.
  • Není třeba neustále číst titulky - budete mít hlas.
  • Můžete jednoduše poslouchat spiknutí, nedívejte se na obrazovku.

Nevýhodná hře RUSIFIKACE:

  • Ne vždy aktéři hlasového herectví jsou také dobré, jako originál.
  • Přenos hry do ruštiny, nebudete schopni vytáhnout svou angličtinu do procesu.

Video recenze

Новости

Добавить комментарий