Steam Community ::ガイド::英語の声演技+ロシア語の字幕

このすべての人のこの操作の理由は異なる可能性があります。しかし、しばしばそれは次のとおりです。

1.「職務について」働くロシアの「才能のある」俳優を聴くのはうんざりしています。

あなたの英語を汲み出し、英語の対話を聞き、ロシア語の字幕で翻訳をスパイしたいという願望。多くの人がいます。

別の雰囲気でゲームに突入したいという願望。ゲームは異なって感じられるでしょう、多くの対話では、ボリュームバランスが正しいと思われる、OynovyのドラゴンはHwerovkaの村からの酔っているペトロビッチ、コミュニケーションがもっと状況に対応するときそしてもっと...

異議を唱えているすべての異議申し立て者や人々のために、私はストップゲームのチャネルからのビデオを見るために提案または教育目的を提案します:

あなたは私たちの快適さのゾーンに滞在することはできませんので、論理「Webライブ - 世紀の学習」にこだわりよりもはるかに簡単です。残りのクリックの場合

ここに

StopGameチャンネルの「翻訳の違い」という見出しの「違い」という見出しからすべてのビデオを使ってyoutubeを使ってプレイリストに行くには、興味があります。

続行しましょう:

ゲームをインストールします。標準によるが、デフォルトでは、ロシア連邦で購入したゲームはロシアの声を演じるだけです。英語でSteamからファイルをダウンロードする必要があります。

Steamライブラリ - >ゲームを見つける - >ゲーム - >プロパティ - >言語 - >英語を選択し、保存してライブラリに移動します。ファイルのダウンロードは、約1.60 GBのサイズで始まります。ダウンロード後、ゲームフォルダには2つのボイスファイルがすでにあります。

次に選択する方法は2つあります。

1.ゲームフォルダ(Seam->ライブラリ - >ゲーム - >プロパティ - >ローカルファイルを右クリックします.Scyrimゲームのフォルダが開きます。後のデータフォルダでは、英語の音声演技のダウンロードは2つのファイルになります.Skyrim - voices_en0.bsaとSkyrim - voices_ru0.bsa。voices_ru0.bsaを削除し、ru0.bsaの名前en0.bsaを変更してください

2.メモ帳(シンプルなテキストエディタ)を開くSKYRIM.INIコンピュータ上の途中で、「... \ Documents \ My Games \ Skyrim Special Edition」。 [アーカイブ]ブロックでvoices_ru0.bsaを見つけてVoices_en0.bsaを修正し、ファイルを保存して終了します。したがって、削除して名前変更する必要はありません。必要に応じて、いつでもローカライズを戻すことができます。

これは活動の結果です、すべてが私のスクリーンショットについてのようになるべきです:

それで全部です。ゲーム内のSteam'ovoの成果について、これらの操作データは影響しません - 私は個人的にチェックされます。ごめんなさいであれば、「親指を立ち上がってください」はい、あなたがあなたの甘いロールを盗んだ人を見つけるために再び決めるのに常にあなたの手でそれを持っているためにあなたのお気に入りのガイドにあなた自身を追加してください。

Skyrimは、世界中のゲーマーの中で幅広い人気を集めた人気のあるロールプレイングゲームです。 Skyrimのユーザーが直面する頻繁な問題の1つで、ロシア語から英語にキーボード言語を変更することが不可能です。この小物は、このタスクをどのように実装できるかについて説明します。

方法1. Skyrimのライセンスバージョンの場合

1。 Skyrimゲームプレイの間、ホットキーの組み合わせを押す Shift + Tab。 蒸気コミュニティを開く。

2。 どのユーザーとチャットを開きます。

3。 テキスト入力グラフでPCMをクリックして項目を選択します。 "英語" 。コミュニティを閉じてゲームに戻ります。

方法2. Skyrimのすべてのバージョンについて

この方法では、Windowsの設定でキーボードの言語を変更します。変更はSkyrimに影響を与える必要があります。

1。 go "コントロールパネル" 使って "開始" .

2。 開くウィンドウで、セクションを見つけます 「言語と地域の標準」 .

3。 開くウィンドウで、タブに移動します 「言語とキーボード」 .

四。 開いているアイテム 「キーボードの変更...」 .

英語のSkyrimの言語を変更する方法

五。 アイテムの近くに 「デフォルトの入力言語」 選ぶ "英語(アメリカ)" 変更を保存します。

英語のSkyrimの言語を変更する方法

Skyrimのすべてのバージョンについて方法3

1。 次のアドレスでフォルダに移動します。 C:\ users \ user_name \ documents \ My Games \ Skyrim

2。 指定されたフォルダにはファイルがあります Skyrim.ini。 それを開く必要があります。

3。 文字列を見つけます slanguage =ロシア語 そしてすぐにそれは次の行を挿入します。

Sconsole =英語

変更を保存してゲームを実行してください。言語がロシア語のままである場合は、2番目の方法から推奨事項を使用してから、ゲームの起動を再開してください。

Skyrimeで舌を英語に切り替える方法こんにちは!私たちの世界では、長い間国際的なビデオゲームはありません。これはSkyrimに適用されます - Skyrimの言語を英語またはロシア語に変更することはAndroidよりも簡単で、さまざまな副詞のキャリアを演奏することができます。さて、あなたが独自にこの手順を理解することができない場合 - この記事を読んで、そして我々は詳細に説明する。

ゲームの公式サイトSkyrim.

これの開発は、すでに本当に伝説的なゲームになりました。これは彼の兵器の中に多くの大きなプロジェクトを持つかなり大きな会社のベテスダに従事していました。彼らは彼らのウェブサイトを翻訳し、さまざまな国からのコミュニティの願いを考慮に入れることができます。

Skyrimで言語を変更する方法

ロシア語の選手のために、このリンクは次のようになります:elderscrolls.bethesda.net/ru/skyrim。リソース上で、あなたはゲームの世界について少し学ぶことができ、面白いトレーラーを見て、彼らの工芸品やファンの商品を買うことさえしています。

送信されたリンクの文字 "ru"を変更するだけで、他の言語を有効にすることができます。

ロシア語でダウンロードすることは可能ですか

一度に、Skyrimのおもちゃのみが出てきたとき、勇敢な海賊は正常な翻訳を見つけることができませんでした。言語を変更するには、それらはいくつかの曲線のプラグインとファッションを探していて、トリミングされたコンテンツの半分だけを楽しむ必要がありました。今、長い間そのような問題はありません。特に、Pirates「Mechanics」から最も人気のあるバージョンである場合は、すべての急流が完全に翻訳されています。

そのような問題のスタイルのユーザーはまったくありません。ダウンロードすると、ゲームは自動的にあなたの地域を定義し、正しいローカライズを行います。

公式の翻訳は常により正確で、より正確に海賊版されています。そして、写真に翻訳テキストが必要な場合は、このトピックに関する記事をお読みください。

ゲーム内の言語を変更する方法

Skyrimを翻訳するには、2つの方法のいずれかを使用できます。私たちは一貫してそれらについて教えています。最初のオプションは、ネットワーク内に完全にあるロシアをいくつか置くことです。

ロシア語のSkyrim Trailer

次の手順を使用してください。

  • 検索エンジンで「SkyrimRusionifier」と入力します。
  • 一人のリンクの1つに進みます。
  • アーカイブをダウンロードして、以前はウイルス対策をオフにしました。
  • 指示に従って、ファイルをゲームフォルダに解凍します。

このSkyrimすべての前に、もちろん、オフにする必要があります。すべてを返すには、置き換えたファイルを投げるだけです。

ロシアのスカイリムの設定をする方法

2回目の済みの方法は単純ですが、公式版でのみ機能します。ゲーム自体の言語を変更するだけで、「ロシア語」パラメータに目的のスイッチをインストールできます。

Skyrimで舌を切り替える方法

このように見えます。

  • 蒸気の中であなたの図書館に行きます。
  • 目的のゲームを右クリックします。
  • 「プロパティ」を選択してください。
  • 「言語」タブでロシア語を入れる。

これからは、Skyrimで完全に正式な翻訳で遊ぶことができます。これは、会社のロシア語の枝から行動する良い声を伴っています。

スカイリムの名前

もちろん、この場合でもすべてが滑らかではありません。だから、かなりのロシア語を話すノードのために遊ぶことさえ、あなたはそれをCyrillicと呼ばせることができません。あなたは名前をより読みやすくすることによって倒さなければなりません。

ロシア語の編集者スカイリム

しかし、例えばOrc Tanechkaのために遊ぶのが便利な機会があります。 「ロシア語バージョンのTES V」と呼ばれるMODを置きます。さまざまなサイトから無料でダウンロードできます。インストールするには、SKSE(必須プラグインのための必須プラグイン)を配置してから、すべての例外を置き換えるゲームでアーカイブファイルをフォルダ自体に解凍します。

コンソールと電話のAndroidのロシアのゲーム

電話機のゲームが正式に存在しないので、ITや上昇のための翻訳はありません。この奇跡の開発者は長い間彼らのプロジェクトを放棄したので、私たちは翻訳であなたを助けることができません。

コンソールでは、すべてが簡単です。あなたはあなたのアカウントに望ましい地域を置くのに十分なほど、そしてゲームは自動的にそれに適合されます。しかし、留めておく - デフォルトの入力言語も変わります。物理的なディスクを購入する場合は、ロシア連邦の領土内で販売されていることを確認してください。その後、Skyrimに翻訳が付属しています。

Skyrimのロシア語で代替スタートをすることは可能ですか

ゲームのためには、ゲームプレイを大幅に多様化し、それをプレーするのに十分なことを可能にする無数のモッズがあります。 Helgenで避けるべきそのようなかなり始まりの数に代わるスタートもあります。

それはかなりの人気が楽しむので、すべてのサイトはMODSを含むカタログです - ロシア語を話す版が含まれています。これのおかげで、あなたは自分自身を翻訳する必要はありません - すべての対話と選挙はデフォルトでロシア語になります。

英語の作り方

英語を締め付けるために、興味深いファンコミックスとゲームのファンフィクションは誰もあなたを翻訳することはできません。したがって、字幕を翻訳しようとしている外国語で遊ぶことをお勧めします。

これを行うには、亀裂なしで「クリーン」バージョンをダウンロードするだけでなく、前の手順を使用して、蒸気を通して言語を変更します。

言語を切り替えないのはなぜですか

常に上記のとは限らないが、英語または済みの方法はうまく機能します。多くの場合、ランチャーとゲームがロシア語に転送されると、コンソールはそれらと翻訳されます。チートコードを使用することはできません。しかし、AlAs、言語を切り替えることは不可能です。これは有名なバッグスコリマです、そして解決策はまだ発明されていません。

Skyrim  - 原因では変わらない

入力言語を英語で切り替えることができます。

  • コントロールパネルの現在の言語アイコンをクリックします。
  • 「言語パネルを表示する」を選択してください。
  • 黒いストリップで、上部に表示されている、三角形のアイコンをクリックします。
  • そこにある「パラメータ」を選択してください。
  • [全般]タブで、[デフォルトの入力言語]と「英語」を見つけます。
  • ウィンドウを閉じてパネルを元に戻します。

あなたがゲームを磨くことができなかったならば、もう一つのこと。

ロシア語でSkyrimから歌をダウンロードすることは可能ですか

多くの人は、公式のトピックSkyrimがロシア語に翻訳されていないという事実を好まない。そしてそれの中の言葉は特に聞かれていませんが、いくつかの愛好家はまだそれを表明しました。 YouTubeやその他のリソースに曲を見つけることができます。

しかし、音声が大幅に変わることに注意してください。すべての同じ翻訳と音声作用は非公式です。

ロシア語にファッションはありますか

ロシア語を話すコミュニティはかなり広範囲であるため、多くのモッズはしばしば公式またはアマチュアの翻訳を受けています。見つけるのは十分簡単です。ファッションの名前をダイヤルして、その処方箋「ロシア語」を追加する必要があります。その後、提案されたディレクトリを開きます。

ダウンロードする前に、レビューを読むことを忘れないでください - 突然翻訳は曲線になることが判明します。

編集者とFalkar Skyrim.

同様の状況は、編集者とFalkarの一般的なモッズで構成されています。最初の新しいスキルと枝をたくさん追加してポンピングシステムを変更します。 2番目は絶対に新しい場所をもたらします。

Skyrimの舌を英語に変更する方法

どちらのファッションも恋人によってロシア語に完全に翻訳されています。すぐに希望のバージョンを振る!

ロシアの声がソフィアとヴィラを演じる

仲間のモードでは、すべてが複雑です。すべての著者は彼らが彼らをロシア語に翻訳したことを書いていますが、これは字幕だけです。女の子のいずれかに行動する声はありません - そしてこれは言うまでもなくなるでしょう。しかし、それらの元の声はよく選ばれます。

調査結果

Skyrimの3番目の翻訳者をダウンロードしても、アカウントの整合性について心配することはできません。私たちのコンピュータポータルはチェックされました - これはゲームプレイに影響を与えず、成果を得るためにあなたを奪わないでしょう。だからあなたは正式に蒸気に届けられていないゴブリン翻訳でさえも安全に遊ぶことができます!

写真からテキストの迅速な翻訳のためのケースを助けるためにあなたに与えます。人々のために、すべてが最小の詳細で説明されています。

長所と短所

ゲームのロシア化のプラス:

  • クエストはより明確になっています。
  • あなたは本当にプロットを掘り下げることができます。
  • ぜひ字幕を読む必要はありません - あなたは声を持つでしょう。
  • プロットを聴くには、画面を見ないでください。

短所推進ゲーム:

  • オリジナルとしては、必ずしも音声作用の俳優もいいです。
  • ゲームをロシア語に転送すると、プロセスであなたの英語を引き出すことはできません。

ビデオレビュー

Новости

Добавить комментарий