Społeczność Steam :: Przewodnik :: Angielski Głos Acting + Russian Subtitles

Przyczyny tego manipulacji wszystkich ludzi mogą być inne. Ale często to:

1. Zmęczony słuchaniem rosyjskich "utalentowanych" aktorów, którzy pracują "na obowiązkach".

2. Pragnienie pompowania języka angielskiego, słuchania dialogów w języku angielskim i szpiegowanie tłumaczenia w rosyjskich napisach. Wiele wielu ...

3. Pragnienie zanurzenia w grze z inną atmosferą. Gra zostanie odczuwcza inaczej, w wielu dialogach, równowaga głośności będzie poprawna, smok Oynovy nie będzie brzmieć jak pijany Petrovich z wioski Hwavki, nastrój znaków w dialogach podczas komunikowania się bardziej odpowiadają sytuacji i wiele więcej ...

Dla wszystkich dysydentów i osób z zastrzeżami, proponuję lub przekazuję lub do celów edukacyjnych, aby oglądać wideo z kanału StopGame:

Nie możesz oglądać, ponieważ pozostać w strefie naszego wygody znacznie łatwiejszy niż przyklejanie do logiki "Web Live - wiek uczenia się". W przypadku kliknięcia reszty

tutaj

Aby przejść do listy odtwarzania z YouTube ze wszystkimi filmami z nagłówków "Różnice tłumaczenia" Kanału StopGame, będą zainteresowane!

Kontynuujmy:

Instalowanie gry. Wszystko zgodnie ze standardem, ale domyślnie gra zakupiona w Federacji Rosyjskiej będzie miała tylko rosyjski głos działający. Musimy pobrać plik z Steam z angielskim:

Biblioteka Steam -> Znajdź grę Skyrim -> Kliknij prawym przyciskiem myszy gry -> Właściwości -> Język -> Wybierz angielski, Zapisz i idź do biblioteki. Pobieranie pliku rozpocznie się od wielkości około 1,60 GB. Po pobraniu masz już 2 pliki głosowe w folderze gry.

Następnie są 2 metody wyboru:

1. Chodzenie do folderu gry (szew-> biblioteka -> Kliknij prawym przyciskiem myszy gry -> Właściwości -> Pliki lokalne -> Wyświetl lokalne pliki. Folder z grą Skyrim na komputerze zostanie otwarty. W folderze danych po Pobieranie Angielskiego głosu Acting będzie 2 pliki: Skyrim - Voices_en0.bsa i Skyrim - Voices_ru0.bsa. Usuń voices_ru0.bsa i zmień nazwę En0.bsa na ru0.bsa

2. Otwórz notatnik (prosty edytor tekstu) plik skyrim.ini w drodze na komputerze "... Dokumenty Moje gry Skyrim Special Edition". W bloku [Archiwum], aby znaleźć voices_ru0.bsa i naprawić na głosie_en0.bsa, zapisz plik i zamknij go. W ten sposób nic nie należy usuwać i przemianować, a jeśli chcesz, zawsze możesz zwrócić lokalizację!

Oto wynik aktywności, wszystko powinno być jak na moich ekranach:

To wszystko. Na osiągnięciach Steam'ovo w grze, te dane manipulacyjne nie dotyczą - osobiście sprawdzam. Dziękuję za uwagę - jeśli nie przepraszam, umieść "kciuk" Tak, dodaj do swojego ulubionego przewodnika, aby zawsze mieć go w dłoni następnym razem, gdy zdecydujesz się ponownie znaleźć kogoś, kto ukradł swoją słodką rolkę.

Skyrim to popularna gra odgrywania ról, która zdobyła szeroka popularność wśród graczy na całym świecie. Z jednym z częstych problemów, przed którymi występują użytkownicy SKYRIM, jest niemożnością zmiany języka klawiatury z języka rosyjskiego na język angielski. Ten mały artykuł omówi, jak można wdrożyć to zadanie.

Metoda 1. Do licencjonowanych wersji skyrim

jeden. Podczas gry Skyrim należy nacisnąć kombinację klawiszy Karta Shift +. Otworzyć społeczność pary.

2. Otwórz czat z dowolnym użytkownikiem.

3. Kliknij PCM według wykresu wprowadzania tekstu i wybierz element. "Język angielski" . Zamknij społeczność i wróć do gry.

Metoda 2. Dla wszystkich wersji skyrim

W tej metodzie zmienimy język klawiatury za pomocą ustawień systemu Windows. Zmiany muszą wpływać na skyrim.

jeden. Iść do "Panel sterowania" przez "Początek" .

2. W oknie otwiera się, znajdź sekcję "Standardy językowe i regionalne" .

3. W oknie, które się otwierają, przejdź do karty "Języki i klawiatury" .

cztery. Otwórz przedmiot "Zmień klawiaturę ..." .

Jak zmienić język w Skyrim w języku angielskim

pięć. W pobliżu przedmiotu "Domyślny język wprowadzania" Wybierać "Angielski (USA)" I zapisz zmiany.

Jak zmienić język w Skyrim w języku angielskim

Metoda 3 dla wszystkich wersji skyrim

jeden. Przejdź do folderu pod następującym adresem: C: Użytkownicy_name_name Dokumenty My Gry Skyrim

2. W określonym folderze znajduje się plik Skyrim.ini. który musi zostać otwarty.

3. Znajdź ciąg Slanguage = rosyjski. I natychmiast pod nim wkłada następującą linię:

sconsole = angielski

Zapisz zmiany i uruchom grę. Jeśli język pozostaje rosyjski, użyj zaleceń z drugiej metody, a następnie spróbuj wznowić uruchomienie gry.

Jak przełączyć język w skyrime na angielskiWitaj! W naszym świecie nie ma międzynarodowych gier wideo przez długi czas, w którym biegnie wiele osób z różnych krajów. Dotyczy to SKYRIM - zmienić język skyrim na angielski lub rosyjski jest łatwiejszy niż na Androidzie, więc może bezpiecznie odtwarzać nośniki różnych przysłówków. Cóż, jeśli nie możesz samodzielnie zrozumieć tej procedury - przeczytaj ten artykuł, a także szczegółowo wyjaśnimy szczegółowo.

Oficjalna strona gry Skyrim

Rozwój tego, już naprawdę stał się legendarną grą zaangażowaną w dość dużą firmę Bethesda, która ma wiele dużych projektów w jego arsenale. Mogą sobie pozwolić na tłumaczenie swojej strony internetowej i uwzględniać życzenia społeczności z różnych krajów.

Jak zmienić język w skyrim

Dla graczy języka rosyjskiego link wygląda tak: elderscrolls.bethesda.net/ru/skyrim. W zasobach możesz dowiedzieć się trochę o świecie gry, aby zobaczyć ciekawą przyczepę, a nawet kupować ich rzemiosło lub towary wentylatora.

Możesz włączyć każdy inny język po prostu zmieniając litery "RU" w złożonym łączu.

Czy można pobrać w języku rosyjskim

W pewnym momencie, gdy zabawka Skyrim właśnie wyszła, dzielne piraci nie mogli znaleźć normalnego tłumaczenia. Aby zmienić język, musieli szukać niektórych wtyczek krzywych i mody, ciesząc się tylko połową przyciętych treści. Teraz nie ma takiego problemu przez długi czas. Wszystkie torreny są w pełni przetłumaczone, zwłaszcza jeśli jest to najbardziej popularna wersja firmy Pirates "Mechanika".

Użytkownicy tego problemu nie znajdują się w ogóle. Podczas pobierania gra automatycznie określa Twój region i umieszcza właściwą lokalizację.

Oficjalne tłumaczenie jest zawsze bardziej dokładne i poprawnie pirackie. A jeśli potrzebujesz tekstu tłumacza na zdjęciu, przeczytaj nasz artykuł na ten temat.

Jak zmienić język w grze

Aby przetłumaczyć Skyrim, możesz użyć jednego z dwóch sposobów. Jesteśmy konsekwentnie i mówić o nich. Pierwszą opcją jest umieszczenie rusiaka, który jest w pełni w sieci.

Skyrim przyczepa w języku rosyjskim

Użyj następujących instrukcji:

  • Wpisz "Skyrim Russifier" w dowolnej wyszukiwarce.
  • Idź do jednego z najlepszych linków.
  • Pobierz archiwum, uprzednio wyłączony antywirusowy.
  • Postępując zgodnie z instrukcjami rozpakuj pliki do folderu gry.

Przed tym wszystkim skyrim, musisz oczywiście wyłączyć. Aby zwrócić wszystko, po prostu rzuć zastąpione pliki.

Jak zrobić rosyjskie ustawienia skyrim

Drugi sposób rusyfikacji jest prostszy, ale działa tylko w oficjalnej wersji. Możesz po prostu zmienić język w samym grze i zainstalować żądany przełącznik na parametrze "Rosyjski".

Jak przełączyć język w Skyrim

To wygląda tak:

  • Idź do swojej biblioteki w Steam.
  • Kliknij prawym przyciskiem myszy żądaną grę.
  • Wybierz "Właściwości".
  • Na karcie Język umieść rosyjski.

Od teraz możesz grać z całkowicie oficjalnym tłumaczeniem w Skyrim, któremu towarzyszy dobry głos działający z rosyjskojęzycznej gałęzi firmy.

Nazwa Skyrim.

Oczywiście, nawet w tym przypadku wszystko nie będzie tak gładkie. Więc nawet grając na dość rosyjskojęzyczny Nord, nie możesz nazwać go Cyrylica. Musisz być zboczony, próbując odczytać nazwę.

Ordinator skyrim w języku rosyjskim

Jest jednak wygodniejsza okazja do gry, na przykład dla ORC Tanechki. Umieść mod zwany "korekcją rosyjskiej wersji TES V". Można go pobrać za darmo z wielu różnych miejsc. Aby go zainstalować, umieść skśnieć (wtyczka obowiązkowa dla trybów), a następnie rozpakuj pliki archiwum do samego folderu z grą z wymianą wszystkich wyjątków.

Rosyjska gra na konsoli i telefonie z Androidem

Ponieważ gry w telefonie oficjalnie nie istnieją, nie ma tłumaczenia dla niego i wzrastać. Deweloperzy tego cudów długo porzucili swój projekt, więc nie możemy ci pomóc w tłumaczeniu.

Z konsolą wszystko jest łatwiejsze. Masz wystarczająco dużo, aby umieścić żądany region na koncie, a gra jest automatycznie dostosowana do niego. Ale pamiętaj - domyślny język wprowadzania również się zmieni. Jeśli kupisz dysk fizyczny, upewnij się, że jest on licencjonowany na sprzedaż na terytorium Federacji Rosyjskiej. Następnie skyrim będzie dostarczany z tłumaczeniem.

Czy można zrobić alternatywny początek w języku rosyjskim w Skyrim

W grze są niezliczone mody, które umożliwiają znacząco dywersyfikację rozgrywki i uczynić go wystarczającym do gry. Istnieją również alternatywny początek liczby takich ładnych początku do uniknięcia w Helgen.

Ponieważ cieszy się znaczną popularnością, wszystkie witryny są katalogami z modami - często zawierają wersję rosyjskojęzyczną. Dzięki temu sam nie będzie musiał tłumaczyć siebie - wszystkie dialogi i wybory będą domyślnie rosyjskie.

Jak zrobić angielski

Dokręcić angielski jest przydatny dla wszystkich, ponieważ ciekawe komiksy fancyjne i fanika w grze Tłumaczą, że nikt nie będzie. Dlatego lepiej jest grać w obcym języku, próbując przetłumaczyć napisy.

Aby to zrobić, wystarczy pobrać wersję "Czystej" bez pęknięcia lub, przy użyciu poprzednich instrukcji, zmień język przez Steam.

Dlaczego nie przełącza języka

Nie zawsze opisano powyżej, metoda angielskiego lub rusyfikacji działa zbyt dobrze. Często, gdy wyrzutnia i gra są przenoszone na rosyjski, konsola jest z nimi przetłumaczona. Nie pozwala na używanie kodów oszustwa. Ale niestety nie można przełączyć języka. Jest to słynna torba Skyrima, a rozwiązania nadal nie są wymyślane.

Nie zmienia się w skyrim - przyczyn

Możesz przełączyć język wprowadzania w języku angielskim:

  • Kliknij bieżącą ikonę języka na panelu sterowania.
  • Wybierz "Panel Language Panel".
  • Na czarnym pasie, pojawiając się na górze, kliknij ikonę z trójkątem.
  • Wybierz tam "Parametry".
  • Na karcie Ogólne znajdź "Domyślny język wprowadzania" i umieść "angielski".
  • Zamknij okno i obróć panel.

Kolejna rzecz, jeśli nie możesz ruzemu gry.

Czy można pobrać piosenkę z Skyrim po rosyjsku

Wielu nie lubi faktu, że oficjalny temat skyrim nie jest tłumaczony na język rosyjski. I chociaż słowa w niej nie są szczególnie słyszane, niektórzy entuzjaści nadal go wyrazili. Możesz znaleźć piosenkę na YouTube i innych zasobach.

Ale zauważ, że głos się znacząco zmienia. Wszystkie te same tłumaczenie i głos działający są nieoficjalne.

Czy są w języku rosyjskim

Ponieważ społeczność rosyjskojęzyczna jest dość obszerna, wiele modów często posiada oficjalne lub amatorskie tłumaczenie. Jest wystarczająco łatwy, aby go znaleźć. Istnieje konieczne tylko, aby wybrać nazwę mody i dodać na receptę "w języku rosyjskim" do niego. Po tym otwórz katalog z proponowanego.

Przed pobraniem nie zapomnij przeczytać recenzji - nagle tłumaczenie okaże się krzywą.

Ordynator i Falka Skyrim

Podobna sytuacja polega na popularnych modach ordynatora i Falka. Pierwsze zmiany systemu pompowania przez dodanie wielu nowych umiejętności i gałęzi. Drugi przynosi absolutnie nową lokalizację.

Jak zmienić język w Skyrim na angielski

Oba moda długo przeliczyli się na rosyjski kochanków. Huśtaj natychmiast żądaną wersję!

Rosyjski głos działający Sofia i willa

Z modami na towarzyszy wszystko jest bardziej skomplikowane. Wszyscy autorzy piszą, że przetłumaczyli je na rosyjski, ale dotyczy to tylko napisów. Nie ma głosu na którekolwiek z dziewcząt - i to będzie musiało przyjść na warunki. Jednak ich oryginalne głosy są dobrzy.

Wyniki

Nawet jeśli pobrałeś trzeci tłumacz Skyrim, nie możesz się martwić o integralność swojego konta. Sprawdzono nasz portal komputera - nie wpłynie to na rozgrywkę i nie pozbawi cię, aby uzyskać osiągnięcia. Więc możesz bezpiecznie grać nawet z tłumaczeniem goblińskiego, a nie oficjalnie dostarczane do Steam!

Dajemy Ci pomóc w przypadku szybkiego tłumaczenia tekstu ze zdjęć. Wszystko jest opisane w najszlach szczegółach, dla osób.

Zalety i wady

Plusy rusyfikacji gry:

  • Zadania są wyraźniejsze.
  • Możesz naprawdę zagłębić się w działkę.
  • Nie ma potrzeby ciągłego czytania napisów - będziesz miał głos.
  • Możesz po prostu słuchać fabuły, nie patrz na ekran.

Gra koncernowa:

  • Nie zawsze podmiotami głosu są również dobrzy, jak oryginał.
  • Przenoszenie gry na rosyjski, nie będziesz mógł wyciągnąć swojego angielskiego w tym procesie.

Recenzja wideo.

Новости

Добавить комментарий